Verbum Translations AS
Aktiv- Org.nr.997 932 099
- Aksjeselskap
- Oversettere og tolker
- Hamar
- Registrert i MVA-registeret
- Registrert i Foretaksregisteret
- Under 5 ansatte
Verbum Translations AS er et aksjeselskap i Ridabu i Hamar, stiftet 22. januar 2012. Selskapet driver med oversettelses- og tolkevirksomhet. Daglig leder er Sonja Borgen, og styrets leder er Anders Wiland Skumsnes.
Nøkkeltall 2025
Omsetning 2016–2025
Siste hendelser
- Nytt årsregnskap · 2024 → 2025 · Omsetningen økte 2 243 192 kr → 2 649 506 kr
- Nytt årsregnskap · 2023 → 2024
- Nytt årsregnskap · 2022 → 2023
- Nytt årsregnskap · 2021 → 2022
- Nytt årsregnskap · 2020 → 2021
Omsetning 2016–2025
Resultat og balanse
Beløp i 1 000 kr| Regnskapslinje | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Resultat | ||||||
| 2 650 | 2 243 | 2 339 | 2 107 | 1 647 | 1 486 | |
| 1 061 | 921 | 1 007 | 929 | 592 | 425 | |
| Resultat før skatt | 1 103 | 863 | 1 030 | 941 | 591 | 424 |
| 831 | 710 | 815 | 734 | 465 | 330 | |
| Balanse | ||||||
| 2 817 | 2 658 | 2 546 | 2 411 | 2 384 | 2 174 | |
| 2 237 | 2 206 | 1 996 | 1 981 | 2 047 | 1 881 | |
| 580 | 451 | 550 | 430 | 337 | 293 | |
| Nøkkeltall (beregnet) | ||||||
| Driftsmargin | 40,1 % | 41,1 % | 43 % | 44,1 % | 35,9 % | 28,6 % |
| Egenkapitalandel | 79,4 % | 83 % | 78,4 % | 82,2 % | 85,9 % | 86,5 % |
| Likviditetsgrad 1 | 3,92 | 4,68 | 3,45 | 4,11 | 5,16 | 5,22 |
| Totalkapitalrentabilitet | 40,4 % | 37,2 % | 41,8 % | 39,4 % | 26,2 % | 20,9 % |
Nøkkeltallene er regnet ut av oss fra tallene i årsregnskapet.
Detaljer for ett år
Balanse 2025
Eiendeler2,8 mill. kr
Anleggsmidler19 %545 969 kr
Omløpsmidler81 %2,3 mill. kr
Egenkapital og gjeld2,8 mill. kr
Innskutt egenkapital1 %30 000 kr
Opptjent egenkapital78 %2,2 mill. kr
Kortsiktig gjeld21 %579 680 kr
Resultatdetaljer 2025
| Beløp i 1 000 kr | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Sum driftsinntekter | 2 650 | 2 243 |
| Sum driftskostnader | 1 588 | 1 322 |
| Lønnskostnader | 1 225 | 1 106 |
| Driftsresultat | 1 061 | 921 |
| Finansinntekter | 45 | 46 |
| Finanskostnader | 3 | 104 |
| Netto finans | 42 | −58 |
| Resultat før skatt | 1 103 | 863 |
| Årsresultat | 831 | 710 |
Roller
| Rolle | Navn | Født | Siden |
|---|---|---|---|
| Ledelse | |||
| Daglig leder | Sonja Borgen | 1965 | |
| Styret | |||
| Styrets leder | Anders Wiland Skumsnes | 1967 | |
| Styremedlem | Sonja Borgen | 1965 | |
| Revisor og regnskapsfører | |||
| Regnskapsfører | Econio AS | ||
Aksjonærer
per 31.12.2025
| Aksjonær | Aksjer | Andel |
|---|---|---|
| Sonja Borgen (født 1965) | 30 |
Aksjonærregisteret mangler 2020.
Aksjonærregisteret (Skatteetaten), 2025Organisasjon
Enheter
HovedenhetVerbum Translations AS997 932 099
- Forretningsadresse
- Magnus den godes veg 6, 2322 Ridabu
Underenheter2
- Sted
- Longyearbyen
- Sted
- Ridabu
- Ansatte
- Under 5
Historikk
20 hendelser siden 2012
- 2026
Nytt årsregnskap
2024 → 2025 · Omsetningen økte 2 243 192 kr → 2 649 506 kr
Hele kunngjøringen
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
Endring av forretningsadresse
MAGNUS DEN GODES VEG 6 → Magnus den godes veg 6, Ridabu
Hele kunngjøringen
Nytt styremedlem
Anders Wiland Skumsnes · Styremedlem gikk ut Milos Gajic · Styremedlem gikk ut Sonja Gajic
Hele kunngjøringen