Genau Translations AS
Aktiv- Org.nr.997 020 251
- Aksjeselskap
- Oversettere og tolker
- Oslo
- Registrert i MVA-registeret
- Registrert i Foretaksregisteret
- Under 5 ansatte
Genau Translations AS er et aksjeselskap i Oslo, stiftet 15. mars 2011. Selskapet driver med oversettelses- og tolkevirksomhet. Daglig leder er Heidi Kramer, og styrets leder er Heidi Kramer.
Nøkkeltall 2025
Omsetning 2016–2025
Siste hendelser
- Godkjent årsregnskap · Årsregnskap for 2025 (ny versjon)
- Nytt årsregnskap · 2024 → 2025 · Omsetningen falt 2 473 949 kr → 1 568 655 kr
- Nytt årsregnskap · 2023 → 2024
- Nytt årsregnskap · 2022 → 2023
- Nytt årsregnskap · 2021 → 2022
Verdt å merke seg
- Omsetningen falt 36,6 % i 2025
Lignende bedrifter
Oversettere og tolker i Oslo, nærmest i omsetning
- Elo Cultural Language Solutions ASOversettere og tolker · Oslo1,6 mill. kromsetning 2025
- Alsager ASOversettere og tolker · Oslo1,5 mill. kromsetning 2025
- Lekaj ASOversettere og tolker · Oslo1,7 mill. kromsetning 2025
- Bravo Tolk ASOversettere og tolker · Oslo1,9 mill. kromsetning 2025
- Editorial ASOversettere og tolker · Oslo1,9 mill. kromsetning 2025
- Globalscandinavia ASOversettere og tolker · Oslo2 mill. kromsetning 2025
- Newspeak ASOversettere og tolker · Oslo1,1 mill. kromsetning 2025
- Langholm Design ASOversettere og tolker · Oslo1 mill. kromsetning 2025
Omsetning 2016–2025
Resultat og balanse
Beløp i 1 000 kr| Regnskapslinje | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Resultat | ||||||
| 1 569 | 2 474 | 2 647 | 2 035 | 1 987 | 2 078 | |
| −162 | 281 | 379 | −115 | −263 | 292 | |
| EBITDA | −100 | −250 | 300 | |||
| Resultat før skatt | −163 | 281 | 379 | −115 | −263 | 288 |
| −163 | 217 | 373 | −115 | −262 | 224 | |
| 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Balanse | ||||||
| 680 | 972 | 1 137 | 991 | 1 143 | 1 651 | |
| 319 | 482 | 436 | 512 | 627 | 989 | |
| 361 | 490 | 701 | 479 | 516 | 661 | |
| Nøkkeltall (beregnet) | ||||||
| Driftsmargin | −10,3 % | 11,3 % | 14,3 % | −5,7 % | −13,2 % | 14,1 % |
| Egenkapitalandel | 47 % | 49,6 % | 38,3 % | 51,7 % | 54,9 % | 59,9 % |
| Likviditetsgrad 1 | 1,89 | 1,97 | 1,59 | 1,99 | 2,11 | 2,48 |
| Totalkapitalrentabilitet | −19,6 % | 26,7 % | 35,6 % | −10,8 % | −18,8 % | 17,9 % |
Nøkkeltallene er regnet ut av oss fra tallene i årsregnskapet.
Detaljer for ett år
Balanse 2025
Eiendeler680 291 kr
Omløpsmidler100 %680 291 kr
Egenkapital og gjeld680 291 kr
Innskutt egenkapital15 %100 680 kr
Opptjent egenkapital32 %218 792 kr
Kortsiktig gjeld53 %360 819 kr
Resultatdetaljer 2025
| Beløp i 1 000 kr | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Sum driftsinntekter | 1 569 | 2 474 |
| Sum driftskostnader | 1 731 | 2 193 |
| Lønnskostnader | 1 519 | 1 986 |
| Driftsresultat | −162 | 281 |
| Finansinntekter | 0 | 0 |
| Finanskostnader | 1 | 0 |
| Netto finans | −1 | 0 |
| Resultat før skatt | −163 | 281 |
| Årsresultat | −163 | 217 |
Roller
| Rolle | Navn | Født | Siden |
|---|---|---|---|
| Ledelse | |||
| Daglig leder | Heidi Kramer | 1978 | |
| Styret | |||
| Styrets leder | Heidi Kramer | 1978 | |
| Varamedlem | Jan Kasper Martinsen | 1976 | |
| Revisor og regnskapsfører | |||
| Regnskapsfører | Nord Services AS | ||
Aksjonærer
per 31.12.2025
| Aksjonær | Aksjer | Andel |
|---|---|---|
| Heidi Kramer (født 1978) | 50 | |
| Jan Kasper Martinsen (født 1976) | 50 |
Aksjonærregisteret mangler 2020.
Aksjonærregisteret (Skatteetaten), 2025Organisasjon
Enheter
HovedenhetGenau Translations AS997 020 251
- Forretningsadresse
- Ullevålsveien 67B, 0454 Oslo
Underenheter1
- Sted
- Oslo
- Ansatte
- Under 5
Historikk
20 hendelser siden 2011
- 2026
Godkjent årsregnskap
Årsregnskap for 2025 (ny versjon)
Hele kunngjøringen
Nytt årsregnskap
2024 → 2025 · Omsetningen falt 2 473 949 kr → 1 568 655 kr
Hele kunngjøringen
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018