Nalagag Text Limited NUF
Org.nr. 994 078 313Norskregistrert utenlandsk foretakOversettere og tolkerOversettelses- og tolkevirksomhetAktiv
Raskerud, 2338 Espa
Nalagag Text Limited NUF er et norskregistrert utenlandsk foretak i Espa i Stange. Selskapet driver med oversettelses- og tolkevirksomhet. Daglig leder er Nina Maria Eidheim, og styrets leder er Nina Maria Eidheim.
Fakta om Nalagag Text Limited NUF
- Daglig leder
- Nina Maria Eidheim (f. 1965)
- Styreleder
- Nina Maria Eidheim (f. 1965)
- Kommune
- Stange
Regnskap og nøkkeltall
Omsetning454 340 kr−37,6 % mot 2024
Driftsresultat37 883 kr−2,3 % mot 2024
Årsresultat37 883 kr−2,3 % mot 2024
Egenkapital208 579 kr+22,2 % mot 2024
| Beløp i 1 000 kr | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Sum driftsinntekter | 454 | 729 |
| Driftsresultat | 38 | 39 |
| Resultat før skatt | 38 | 39 |
| Årsresultat | 38 | 39 |
| Sum eiendeler | 235 | 209 |
| Egenkapital | 209 | 171 |
| Gjeld | 26 | 38 |
Regnskapsregisteret, årsregnskap 2025
Hva som har skjedd
- Omsetningen falt · 728 625 kr → 454 340 kr
- Nytt årsregnskap · 2024 → 2025
- Godkjent årsregnskap · Årsregnskap for 2024
- Godkjent årsregnskap · Årsregnskap for 2023
Verdt å merke seg
- Omsetningen falt 37,6 % i 2025
Offisiell foretaksinformasjon
Vedtektsfestet formål
Film og TV-teksting: oversettlese- og undertekstningstjenester.
- Juridisk navn
- NALAGAG TEXT LIMITED NUF
- Org.nr.
- 994 078 313
- Selskapsform
- Norskregistrert utenlandsk foretak
- Registrert
- 18.05.2009
- Bransje
- Oversettelses- og tolkevirksomhet 74.300
- Daglig leder
- Nina Maria Eidheim (f. 1965)
- Forretningsadresse
- Raskerud, 2338 Espa
- Kommune
- Stange
- Status
- Aktiv
Registrert i
- MVA-registeret
Regnskap
Alle år
Beløp i 1 000 kr| Regnskapslinje | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sum driftsinntekter | 454 | 729 | 561 | 636 | 540 | 555 | 401 | 577 | 723 | 663 |
| Driftsresultat | 38 | 39 | 132 | 80 | 30 | 60 | −19 | 0 | −1 | 1 |
| EBITDA | −1 | 1 | ||||||||
| Resultat før skatt | 38 | 39 | 132 | 80 | 30 | 60 | −19 | 0 | −1 | 1 |
| Årsresultat | 38 | 39 | 132 | 80 | 30 | 60 | −19 | 0 | −1 | 1 |
| Sum eiendeler | 235 | 209 | 374 | 64 | 61 | 0 | 0 | 90 | 141 | 147 |
| Egenkapital | 209 | 171 | 132 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Gjeld | 26 | 38 | 242 | 64 | 61 | 0 | 0 | 90 | 141 | 147 |
Balanse over tid
Årsregnskap 2025
Balanse 2025
Eiendeler234 511 kr
Anleggsmidler0 %0 kr
Omløpsmidler100 %234 511 kr
Egenkapital og gjeld234 511 kr
Innskutt egenkapital0 %0 kr
Opptjent egenkapital89 %208 579 kr
Langsiktig gjeld0 %0 kr
Kortsiktig gjeld11 %25 932 kr
Resultatdetaljer 2025
| Beløp i 1 000 kr | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Sum driftsinntekter | 454 | 729 |
| Sum driftskostnader | 416 | 690 |
| Lønnskostnader | 202 | 455 |
| Driftsresultat | 38 | 39 |
| Finansinntekter | 0 | |
| Finanskostnader | 0 | |
| Netto finans | 0 | |
| Resultat før skatt | 38 | 39 |
| Årsresultat | 38 | 39 |
Nøkkeltall
beregnet
| Nøkkeltall | 2025 | 2024 | 2023 |
|---|---|---|---|
| Driftsmargin | 8,3 % | 5,3 % | 23,5 % |
| Egenkapitalandel | 88,9 % | 81,8 % | 35,2 % |
| Likviditetsgrad 1 | 9,04 | 5,49 | 1,54 |
| Totalkapitalrentabilitet | 17,1 % | 13,3 % | 60,2 % |
Roller
Nå · 3
Ledelse
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Daglig leder | Nina Maria Eidheim | 1965 |
Styret
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Styrets leder | Nina Maria Eidheim | 1965 |
Andre roller
| Rolle | Navn | Født |
|---|---|---|
| Foretaket i hjemlandet | Nalagag Text Limited |
Organisasjon
Enheter
HovedenhetNalagag Text Limited NUF994 078 313
- Forretningsadresse
- Raskerud, 2338 Espa
Underenheter1
- Sted
- Espa
Historikk
20 hendelser siden 2009
- 2026
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
Endring av forretningsadresse
Kommune 0417 Stange → 3413 Stange
Hele kunngjøringen
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
Lignende bedrifter
Oversettere og tolker i Stange, nærmest i omsetning