Sørsamisk Oversettelse og Språktjeneste AS
Aktiv- Org.nr.913 726 669
- Aksjeselskap
- Oversettere og tolker
- Røros
- Registrert i MVA-registeret
- Registrert i Foretaksregisteret
Sørsamisk Oversettelse og Språktjeneste AS er et aksjeselskap i Glåmos i Røros, stiftet 16. mai 2014. Selskapet driver med oversettelses- og tolkevirksomhet. Daglig leder er Ellen Kristin Holm Bull Jonassen, og styrets leder er Ellen Kristin Holm Bull Jonassen.
Nøkkeltall 2025
Omsetning 2016–2025
Siste hendelser
- Nytt årsregnskap · 2024 → 2025
- Nytt årsregnskap · 2023 → 2024 · Omsetningen falt 1 978 233 kr → 1 662 662 kr
- Nytt årsregnskap · 2022 → 2023
- Nytt årsregnskap · 2021 → 2022
- Nytt årsregnskap · 2020 → 2021
Omsetning 2016–2025
Resultat og balanse
Beløp i 1 000 kr| Regnskapslinje | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Resultat | ||||||
| 1 821 | 1 663 | 1 978 | 2 167 | 2 229 | 1 089 | |
| 1 679 | 1 479 | 1 847 | 1 936 | 1 909 | 553 | |
| EBITDA | 1 942 | 1 917 | 561 | |||
| Resultat før skatt | 2 113 | 1 790 | 2 197 | 1 748 | 2 194 | 786 |
| 1 730 | 1 449 | 1 784 | 1 321 | 1 774 | 663 | |
| 0 | 0 | 0 | ||||
| Balanse | ||||||
| 7 037 | 5 920 | 5 402 | 4 612 | 4 050 | 2 829 | |
| 5 696 | 4 817 | 4 068 | 3 134 | 2 713 | 2 589 | |
| 1 340 | 1 104 | 1 334 | 1 477 | 1 337 | 240 | |
| Nøkkeltall (beregnet) | ||||||
| Driftsmargin | 92,2 % | 89 % | 93,4 % | 89,3 % | 85,6 % | 50,8 % |
| Egenkapitalandel | 81 % | 81,4 % | 75,3 % | 68 % | 67 % | 91,5 % |
| Likviditetsgrad 1 | 5,25 | 5,36 | 4,05 | 3,12 | 3,03 | 11,78 |
| Totalkapitalrentabilitet | 32,6 % | 31,6 % | 43,9 % | 44,8 % | 63,8 % | 31,4 % |
Nøkkeltallene er regnet ut av oss fra tallene i årsregnskapet.
Detaljer for ett år
Balanse 2025
Eiendeler7 mill. kr
Anleggsmidler0 %0 kr
Omløpsmidler100 %7 mill. kr
Egenkapital og gjeld7 mill. kr
Innskutt egenkapital0 %30 000 kr
Opptjent egenkapital81 %5,7 mill. kr
Kortsiktig gjeld19 %1,3 mill. kr
Resultatdetaljer 2025
| Beløp i 1 000 kr | 2025 | 2024 |
|---|---|---|
| Sum driftsinntekter | 1 821 | 1 663 |
| Sum driftskostnader | 142 | 183 |
| Lønnskostnader | 64 | 71 |
| Driftsresultat | 1 679 | 1 479 |
| Finansinntekter | 434 | 311 |
| Finanskostnader | 0 | 0 |
| Netto finans | 434 | 311 |
| Resultat før skatt | 2 113 | 1 790 |
| Årsresultat | 1 730 | 1 449 |
Roller
| Rolle | Navn | Født | Siden |
|---|---|---|---|
| Ledelse | |||
| Daglig leder | Ellen Kristin Holm Bull Jonassen | 1958 | |
| Styret | |||
| Styrets leder | Ellen Kristin Holm Bull Jonassen | 1958 | |
| Revisor og regnskapsfører | |||
| Regnskapsfører | Sparebank 1 Regnskapshuset SMN AS | ||
Aksjonærer
per 31.12.2025
| Aksjonær | Aksjer | Andel |
|---|---|---|
| Ellen Kristin Holm Bull Jonassen (født 1958) | 30 |
Aksjonærregisteret mangler 2020.
Aksjonærregisteret (Skatteetaten), 2025Organisasjon
Enheter
HovedenhetSørsamisk Oversettelse og Språktjeneste AS913 726 669
- Forretningsadresse
- Haugen, 7372 Glåmos
Underenheter1
- Sted
- Glåmos
Historikk
14 hendelser siden 2014
- 2026
- 2025
Nytt årsregnskap
2023 → 2024 · Omsetningen falt 1 978 233 kr → 1 662 662 kr
Hele kunngjøringen
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
Endring av forretningsadresse
Kommune 1640 Røros → 5025 Røros
Hele kunngjøringen